CAP-ACADIE, N.-B., le 28 mars 2023 — La Chambre de commerce Cap-Acadie est soulagé de voir l'adoption rapide d'un projet de loi pour qu'une partie de la Ville régionale de Cap-Acadie ne soit pas intégré à la circonscription provinciale de Tantramar, tel que proposé dans le rapport final de la Commission sur la délimitation des circonscriptions électorales et la représentation le 13 mars dernier.

Le milieu des affaires et les personnes citoyennes de Shemogue, Petit-Cap, Portage et une portion de Trois-Ruisseaux ne seront pas divisés à une autre communauté d'intérêt, à la suite du dépôt d'un projet de loi cet après-midi à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

La Chambre de commerce Cap-Acadie (CCCAcadie) applaudit le Gouvernement du Nouveau-Brunswick ainsi que tous les députés de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick dans la rapidité de ses actions dans ce dossier prioritaire.

« La rapidité avec laquelle le gouvernement a réagi sur le dossier est surprenante. Il est rare dans l'histoire politique de la province qu'un projet de loi passe en troisième lecture en aussi peu de temps. Toutefois, le caractère crucial de cet enjeu se devait d'être présenté rapidement à l'Assemblée législative pour corriger la situation problématique ».

— ANTHONY AZARD
Président-directeur général, Chambre de commerce Cap-Acadie

Premier intervenant à répondre par une lettre à la Commission sur la délimitation des circonscriptions électorales et la représentation en décembre dernier, la CCCAcadie a défendu les intérêts du milieu des affaires et des personnes citoyennes de Shemogue, Petit-Cap, Portage et une portion de Trois-Ruisseaux qui ne désiraient pas être scindés dans une autre communauté d'intérêt.

La CCCAcadie a collaboré avec un comité de citoyens engagé dans la sauvegarde de cette portion de Cap-Acadie dans la circonscription de Shediac-Cap-Acadie. Le maire de la Ville régionale de Cap-Acadie, Serge Léger, est fier des citoyens qui se sont impliqués dans le dossier.

« J'aimerais remercier chaleureusement le comité de citoyens avec son porte-parole, Jean Bourgeois, et son équipe formidable de bénévoles. Ces bénévoles étaient motivés, se déplaçaient sur le terrain, parlaient aux gens de la région. Ça prenait une initiative citoyenne pour soulever le mouvement populaire », renchérit monsieur Léger.

Le député provincial de Shediac-Beaubassin-Cap-Pelé, Jacques LeBlanc, est fier de voir autant de gens de sa circonscription se mobiliser pour des enjeux locaux.

« Je suis fier de voir qu'après des mois de travail acharné, nous avons finalement quelque chose de concret pour maintenir l'intégrité de la municipalité de Cap-Acadie. C'est agréable de voir qu'on peut mettre la partisanerie de côté lorsqu'il s'agit de défendre les intérêts de la population qu'on représente », dit Jacques LeBlanc, député de Shediac-Beaubassin-Cap-Pelé.

La Chambre de commerce Cap-Acadie ajoute cette victoire à une longue liste de revendications qui ont connu un dénouement positif. La CCCAcadie continuera de représenter les intérêts des entreprises auprès des différentes instances gouvernementales.

FREDERICTON, N.-B., le 13 mars 2023 — À la suite du dépôt du rapport final de la Commission sur la délimitation des circonscriptions électorales et la représentation, la Chambre de commerce Cap-Acadie est déçu par la décision de conserver le statu quo en ce qui a trait aux délimitations de la circonscription provinciale de Shediac-Cap-Acadie.

Dévoilé ce matin à Fredericton, le rapport des commissaires n'a pas penché en faveur du milieu des affaires, des citoyennes et citoyens de Cap-Acadie et de la multitude d'intervenants de tous les horizons qui réclament depuis des semaines que Shemogue, Petit-Cap, Portage et une portion de Trois-Ruisseaux ne soit pas annexé à la circonscription de Tantramar.

Cette proposition de la Commission datant du 12 décembre dernier a soulevé un mouvement populaire au sein des électeurs de la circonscription actuelle. Depuis l'envoi de la lettre de la CCCAcadie à la Commission, un comité de citoyens engagés se sont rassemblés et ont fait circuler une pétition signée par plus de 1 000 personnes.

« Nous respectons grandement le travail des commissaires qui ont tout fait en leur pouvoir pour tenter de remédier à la situation. Malheureusement, la Loi sur la délimitation des circonscriptions électorales et la représentation limite les pouvoirs de la Commission et cette dernière n'avait pas l'autorité d'agir en deçà du seuil du quotient électoral de 25 % pour la circonscription de Tantramar », affirme le Président-directeur général (PDG) de la CCCAcadie, Anthony Azard.

La CCCAcadie tient à souligner le travail exemplaire des citoyens qui ont formé un comité afin que le plus de gens de la région soit au courant des changements proposés.

« Ces bénévoles étaient motivés, se déplaçaient sur le terrain, parlaient aux gens de la région. Ça prenait une initiative citoyenne pour soulever un mouvement populaire. Nous serons entièrement reconnaissants de leur travail exemplaire », renchérit le PDG de l'organisme.

Selon le processus de la Commission sur la délimitation des circonscriptions électorales et la représentation, la population a maintenant 14 jours pour faire circuler une pétition qui pourra être déposé à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick par deux (2) députés.

« Le travail n'est donc pas terminé, mais surtout le travail effectué par le groupe de citoyens aura servi. Le plus gros est déjà fait. Maintenant, suivons le processus proposé par la Commission pour faire valoir nos derniers arguments », confirme M. Azard

La Chambre de commerce Cap-Acadie continuera d'appuyer ce dossier d'une importance capitale pour la population de Cap-Acadie.

SAINT-ANDRÉ LEBLANC, N.-B., le 18 novembre 2022 — Après deux ans d'absence en raison de la pandémie de la COVID-19, c'était retour à la normale pour la soirée de reconnaissance de la Chambre de commerce Cap-Acadie qui s'est tenu hier soir, le 17 novembre au Centre Saint-André LeBlanc.

C'est l'entreprise SamChloZo Inc. de Pierre LeBlanc qui remporte le grand honneur de l'édition 2022. M. LeBlanc s'est démarqué par sa résilience et sa force de développement résidentiel et commercial dans la région.

« Avoir un pilier comme Pierre LeBlanc dans le milieu des affaires, ce n'est pas une mince affaire. M. LeBlanc travaille sans relâche 7 jours sur 7, continue de développer malgré les obstacles qui peuvent se mettre dans son chemin, il avance encore et encore. C'est un honneur amplement mérité »

— Natalie Cormier, présidente du conseil d'administration de la Chambre de commerce Cap-Acadie.

Tout sauf ordinaire, cette édition de la soirée de reconnaissance ne ressemblait à rien aux éditions précédentes, à commencer par le nom du gala et ses prix. Pour célébrer la 15e édition, l'équipe de la CCCAcadie a décidé de revoir complètement son gala. La CCCAcadie a décidé de remettre les Barachois, des trophées en forme de vague caractérisant les nombreux barachois dans la région.

« Notre but état simple, que nos membres se sentent privilégiés de remporter un Barachois ! L'AAAPNB a ses Éloizes, la télé québécoise a les Gémeaux, le milieu du cinéma américain a les Oscars. De notre côté, nous avons décidé que c'étaient Les Barachois. »

— Anthony Azard, Président-directeur général de la Chambre de commerce Cap-Acadie.

Les récipiendaires 2022 du gala Les Barachois sont:

• Entreprise de l'année Charles-Yvon-Landry
  • SamChloZo Inc.
• Impact communautaire présenté par Assurance Vienneau
  • Le CAFi
• Inclusion & Diversité présenté par AUDACIA Communication
  • Edmond Gagnon Ltd.
• Innovation présenté par Clairitech Innovations
  • LlamaZing Adventures
• Leadership féminin présenté par le Passeport Sud-Acadie
  • Beauregard
• Relève entrepreneuriale présenté par la CBDC Westmorland Albert
  • Boutique C&Z

La 16e édition du gala Les Barachois sera présentée le samedi 4 novembre 2023 au Centre Saint-André-LeBlanc.

BROUSSARD, LOUISIANE (ÉTATS-UNIS), le 7 octobre 2022 — La Chambre de commerce Cap-Acadie, la Ville de Broussard, le Village de Cap-Pelé, la Broussard Chamber of Commerce, la Broussard Economic Development Corporation ainsi que la Lafayette Economic Development Authority se sont réunis hier après-midi afin de se concerter sur divers enjeux économiques, sociaux et culturels pendant une rencontre d'une durée approximative de 1 h 30.

La rencontre s'est tenue dans une atmosphère conviviale et propice à des discussions qui rehausseront la valeur du partenariat de ville sœur et l'économie des entités municipales.

« Les échanges ont été largement productifs. Pour une toute première rencontre de cette nature, nous sommes fiers de ce qui a été accompli en peu de temps. Nous constaterons déjà des résultats concrets de nos discussions dans les prochaines semaines ».

— Anthony Azard, Président-directeur général

Les grandes thématiques abordées sont les suivantes: le développement économique des deux entités municipales, l'importation et l'exportation entre le Canada et les États-Unis ainsi que les échanges culturels dans le domaine des arts et la culture.

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

La Chambre de commerce Cap-Acadie, la Broussard Economic Development Corporation de même que la Lafayette Economic Developement Authority travailleront de concert avec d'autres partenaires commerciaux afin d'offrir des produits certifiés cajuns dans les magasins et épiceries de la région de Cap-Pelé et Beaubassin-Est. Cette collaboration permettra d'offrir des produits uniques et authentiques aux citoyens locaux, directement sur les tablettes de nos entreprises locales.

Dans un autre ordre d'idée, Broussard est le berceau d'un bassin de produits bruts pouvant profiter au marché canadien. Il a été question des restes de plants de canne à sucres, nommés la bagasse, pour voir à la création de nouveaux produits recyclés à partir de cette matière première. Cette idée sera approfondie dans les prochains mois.

De plus, avec le marché des brasseries artisanales en pleine expansion, ces mêmes entités évalueront les possibilités de collaboration entre microbrasseurs afin de collaborer sur un produit unique.

IMPORTATION/EXPORTATION

À l'heure actuelle, il n'existe aucun échange en matière d'importation et d'exportation entre Broussard et la future région de Cap-Acadie. Les partenaires commerciaux des États-Unis se sont notamment prononcés sur la complexité du processus et sur de possibles barrières ne permettant pas d'exporter une grande variété de produits des États-Unis vers le Canada. La Chambre de commerce Cap-Acadie a rappelé que le Canada, les États-Unis et le Mexique ont signé le nouvel Accord Canada-États-Unis-Mexique (ACEUM) en 2020 qui sert à renforcer les liens économiques déjà solides qui existent entre le Canada et les États-Unis et le Mexique. La Chambre de commerce Cap-Acadie s'est engagé à ouvrir la voie et encouragé les agences de développement économiques et les agences gouvernementales a vulgarisé cet accord dans le but de rendre plus accessible les échanges économiques entre les deux pays.

ARTS & CULTURE

Les deux Chambres de commerce organiseront des festivals majeurs en 2023: un festival en avril à Broussard et deux festivals dans la région de Cap-Acadie en juillet et septembre, respectivement. La Broussard Chamber of Commerce ainsi que la Chambre de commerce Cap-Acadie se sont engagés à garantir une vitrine de leur ville sœur dans la programmation des festivals.

« Nos valeurs acadiennes et cajuns sont grandement similaires: la nourriture, la musique, et le bon temps. Ce partenariat permettra de solidifier la relation artistique pour nos entrepreneurs dans le milieu des arts et de la musique. Nous avons hâte de vous annoncer tous les détails de ces festivals et nos programmations respectives. »

— Anthony Azard, Président-directeur général

COLLABORATION ENTRE LES CHAMBRES

La Broussard Chamber of Commerce s'engage à partager gracieusement sa documentation, sa programmation et les bonnes pratiques qui font succès au sein de l'organisme. Il est essentiel de se rappeler que la Chambre de commerce Cap-Acadie a réalisé sa planification stratégique quelques mois auparavant et qu'elle est toujours dans le processus d'implanter des cadres pour sa programmation et ses opérations.

« L'historique de nos chambres respectives se ressemble grandement. Bien que nos organismes puissent différer dans leur gestion, la Chambre de commerce Cap-Acadie a tout intérêt à apprendre de meilleures pratiques de la Chambre de commerce situé dans notre ville sœur. »

— Natalie Cormier, Présidente du conseil d'administration

« Je suis fier de voir nos partenariats avec notre ville sœur de Broussard prendre de l'expansion avec cette rencontre. C'est très positif pour notre Chambre de commerce, pour les entreprises sur notre territoire ainsi que pour toutes nos citoyennes et citoyens. »

— Serge Léger, maire du Village de Cap-Pelé

Une autre rencontre est prévue en début de semaine prochaine avec la Broussard Chamber of Commerce pour discuter des enjeux propres aux Chambres de commerce des deux côtés de la frontière.

GRAND-BARACHOIS, N.-B., le 2 octobre 2022 — Favoriser et instaurer des échanges économiques et culturels entre la future ville de Cap-Acadie et celle de Broussard, en Louisiane, c'est la thématique principale d'une mission internationale qui débute le 3 octobre chez les voisins américains.

Du 3 au 12 octobre, la présidente du conseil d'administration de la Chambre de commerce Cap-Acadie (CCCAcadie) Natalie Cormier ainsi que le Président-directeur général Anthony Azard se rendront dans le sud de la Louisiane pour effectuer du démarchage visant à rehausser l'économie des municipalités conjointes depuis 1984. Pendant le séjour, ils seront accompagnés de représentants du Village de Cap-Pelé durant l'entièreté de la mission. De plus, la CCCAcadie peut compter sur l'expertise de partenaires gouvernementaux pour solidifier les échanges.

« Le lien qui nous unit entre cousins acadiens et cajuns est d'une puissance capitale. La relation que le Village de Cap-Pelé a développé avec sa ville sœur de Broussard est devenue privilégié, surtout depuis le Congrès mondial acadien en 2019. Cette connivence nous permet de réfléchir sur les avenues possibles en matière d'échanges, tant sur le plan économique, entrepreneurial et culturel », indique Anthony Azard, Président-directeur général de la Chambre de commerce Cap-Acadie.

La CCCAcadie pilotera une série de rencontres avec divers représentants de la Broussard Chamber of Commerce, la Broussard Economic Development Corporation ainsi que la ville de Broussard. Les sujets abordés seront: l'exploration de l'accessibilité et de l'exportation des biens et produits entre Broussard et la future ville de Cap-Acadie. la passation culturelle et la fierté cajun/acadienne dans les activités de la Chambre de commerce Cap-Acadie et de la Broussard Chamber of Commerce. le développement d'un accord de coopération visant à renforcer la promotion du commerce et des investissements, ainsi que la coopération économique et culturel entre la Louisiane et le Nouveau-Brunswick.

« Notre travail est complexe: nous voulons trouver une manière de coopérer alors que près de 3 500 km séparent nos deux municipalités. Toutefois, nous savons que le Nouveau-Brunswick et le Village de Cap-Pelé ont des relations de longues dates avec nos amis de la Louisiane, nous serons bien entourés et accompagnés pour développer des partenariats gagnants », souligne Natalie Cormier, présidente du conseil d'administration.

Cette mission internationale coïncide avec le Grand Réveil Acadien, l'équivalent du Congrès mondial acadien en Louisiane. La mission de la CCCAcadie s'échelonnera du 3 au 12 octobre prochain dans l'État de la Louisiane aux États-Unis.

GRAND-BARACHOIS, N.-B., le 8 septembre 2022 — La Chambre de commerce Cap-Acadie est attristée d'apprendre le décès de la reine Elizabeth II, cheffe d'État des pays du Commonwealth.

Son règne historique aura marqué une grande génération. Nous nous souviendrons de son leadership puissant dans les moments d'incertitudes, de sa compassion dans les moments difficiles et de l'inspiration pour de nombreuses personnes pendant ses 70 ans comme reine.

Au nom de notre conseil d'administration, de notre équipe et de notre membership, la Chambre de commerce Cap-Acadie tient à exprimer ses plus sincères condoléances aux membres de la famille royale en cette période difficile.

La Chambre de commerce Cap-Acadie lance une mission originale à la population locale: faire un détour de 720 secondes pour soutenir les entreprises affectées par la fermeture du pont 1 de la rivière Kouchibouguac.

La campagne de sensibilisation 720 secondes pour sauver nos entreprises est axé sur les citoyennes et les citoyens de la Communauté rurale de Beaubassin-Est et du Village de Cap-Pelé dans le but d'effectuer un effort collectif supplémentaire et prendre le chemin du détour pour découvrir les entreprises locales dans les zones touchées. Il y a près d'une vingtaine d'entreprises identifiées dans les zones.

« Bien que nous soyons très excités à l’idée de la construction d’un nouveau pont, avec le rétablissement post-pandémie de la COVID-19, ces entreprises ont besoin d’un coup de pouce supplémentaire en matière de promotion pour arriver à un rétablissement complet de leurs opérations. En prenant ce détour de 12 minutes, nous espérons minimiser les impacts négatifs liés à la fermeture en la transformant en une opportunité incroyable de rehausser l’achat local », indique Natalie Cormier, présidente de la Chambre de commerce Cap-Acadie.

DÉCLINAISON SUR PLUSIEURS MOIS

Sur les médias sociaux, la Chambre de commerce Cap-Acadie partagera, à l'occasion, une histoire d’une entreprise située dans la zone affectée par la fermeture. Les gens pourront participer à la discussion sur les médias sociaux avec le mot-clic #720secsNB.

L’équipe travaille également avec des partenaires clés sur un plan de signalisation promotionnel adéquat pour inviter la population locale et les visiteurs à se rendre chez certaines entreprises qui vivront durement les conséquences de cette fermeture prolongée.

« La dernière chose que nous désirons, c’est que nos entreprises souffrent de cette fermeture. Bien que nous espérons une perte minimale du revenu de nos entreprises, j’invite les entreprises qui vivront des périodes troubles à contacter la Chambre de commerce pour que nous puissions agir dans le meilleur de vos intérêts », déclare le Président-directeur général, Anthony Azard.

De plus, la Chambre de commerce Cap-Acadie annoncera bientôt une nouvelle phase du Passeport Sud-Acadie en octobre prochain, ce qui permettra, par ailleurs, de faire des efforts de promotion centralisés sur les entreprises situés dans la zone affectée par la fermeture du pont 1 de la rivière Kouchibouguac.

720 secondes pour sauver nos entreprises s’échelonnera jusqu’à l’ouverture du nouveau pont et au rétablissement du lien entre les deux communautés prévu d'ici à deux ans.

CAP-PELÉ, N.-B., le 24 avril 2022 — Au nom de la Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est, le conseil d'administration et moi-même sommes de tout cœur avec l'équipe de Chez Camille Take Out à Cap-Pelé. Comme plusieurs, je suis attristé et sous le choc d'observer une autre entreprise de notre région partir sous la proie des flammes ce matin.

La Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est continue d'accomplir avec humilité son devoir de représentativité, soit d'être la voix du milieu des affaires de la Communauté rurale de Beaubassin-Est ainsi que du Village de Cap-Pelé depuis 1994.

Concernant la situation des incendies, en août, nous avons rencontré la Communauté rurale de Beaubassin-Est et le Village de Cap-Pelé pour discuter de la problématique qui touche le milieu des affaires. Cette malheureuse situation avec Chez Camille Take Out s'ajoute à la longue liste des incendies survenus récemment, nous sommes tout de même très préoccupés par la sécurité de nos commerces.

Cependant, nous pouvons, et nous devons, faire confiance aux travaux et aux enquêtes actuellement menés par les autorités compétentes sur le dossier. Nous espérons, tout comme vous, que ces enquêtes pourront aboutir à des conclusions précises et concises pour nos entreprises sur le territoire.

Par ailleurs, nous sommes fiers de constater un engouement bien vivant du milieu de l'entrepreneuriat dans notre région. Nous vivons également une augmentation flagrante du nombre d'entreprises à Beaubassin-Est et Cap-Pelé. Au cours de la dernière année, nous avons notamment accueilli une trentaine de nouveaux membres, ce qui inclut également des entreprises nouvellement établies sur nos deux municipalités.

La Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est est solidaire avec vous. Dans ces moments qui peuvent être difficiles et stressants, sachez que vous pouvez compter sur votre organisme de représentation pour faire entendre vos préoccupations.

Cordialement,

Directeur général
Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est

C'est dans un esprit collaboratif et convivial que la Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est a rencontré récemment les maires et quelques employés de la Communauté rurale de Beaubassin-Est et du Village de Cap-Pelé pour discuter de dossiers majeurs en développement. 

Le fusionnement de la Communauté rurale de Beaubassin-Est ainsi que du Village de Cap-Pelé en lien avec la réforme de la gouvernance locale annoncée en novembre dernier par le Gouvernement du Nouveau-Brunswick a occupé la majorité des discussions d'une rencontre qui s'est tenue virtuellement mardi dernier. 

« L'ouverture que démontrent les deux municipalités à travailler avec notre Chambre de commerce donne espoir que nos entreprises vont sortir gagnantes de la fusion des municipalités, exprime d'abord Christine Duguay, présidente de la Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est. Nous serons bien informés par les autorités compétentes des développements en lien avec la fusion municipale dans les prochains mois. » 

Moyennant une assiette fiscale estimée à 885 367 350 $ et une population de 8 801 habitants suite à la fusion, les réalités en matière de développement économique ne seront plus les mêmes pour la région qui compte deux entités à l'heure actuelle. La Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est a déjà suggéré plusieurs solutions pour répondre aux besoins de ressources de l'organisme, en plus de suggérer quelques approches relativement au développement économique qui pourraient être bénéfiques pour la région. 

DOSSIER DU PONT No1 KOUCHIBOUGUAC 

Depuis l'annonce de la construction d'un nouveau pont reliant la Communauté rurale de Beaubassin-Est et le Village de Cap-Pelé sur la route 133 (pont Robichaud), la Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est a joué un rôle clé depuis l'été dernier auprès des différentes instances afin d'assurer que les impacts de la fermeture de ce lien entre les deux communautés soient les plus minimes possibles pour les entreprises. Suite à de nombreuses rencontres, il a été convenu que la Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est, en collaboration avec la Communauté rurale de Beaubassin-Est et le Gouvernement du Nouveau-Brunswick. jouera un rôle majeur dans la mise en place de stratégies de communication afin d'appuyer nos entreprises locales à proximité du pont. 

« Une stratégie de communication qui inclura davantage de signalisation pour guider la clientèle vers leurs entreprises préférées permettra de minimiser les impacts sur les activités des entreprises, surtout avec la reprise économique suite à la pandémie de COVID-19. Un appel aux membres sera lancé prochainement dans le but de signaler vos inquiétudes et vos impacts possibles en vue de la fermeture du pont », affirme le directeur général, Anthony Azard 

Plus de détails suivront dans les prochaines semaines concernant le ciblage des entreprises et les moyens. Les entreprises pourraient recevoir un courriel ou un appel téléphonique pour discuter de la fermeture potentielle du pont. 

La Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est est grandement déçu des nouveaux programmes d'Aide d’urgence pour les travailleurs autonomes ainsi que de la subvention pour le rétablissement des petites entreprises en raison du confinement au plan pour l'hiver en réponse à la COVID-19 du Gouvernement du Nouveau-Brunswick. 

La région de Cap-Pelé et Beaubassin-Est comprend plusieurs dizaines de travailleurs autonomes dans différents domaines: des services personnels (barbiers, coiffeurs, spas), à la communication, jusqu'aux services en construction et estimation. De plus, de grandes entreprises réputées à l'internationale font partie des membres de la Chambre. Toutes les tailles d'entreprises ont un point commun: il se butte à des critères ou des processus trop serrés et ont tout de même besoin d'aide. 

« Il y a des entreprises qui ne tiendront pas le coup », s'alarme d'emblée Christine Duguay, présidente de la Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est. 

« Parmi les travailleurs autonomes, une grande partie de ce groupe n'atteint même pas 30 000$ de revenus par an dans notre région. On ne se le cache pas, la très grande majorité de travailleuses autonomes sont des femmes coiffeuses, barbières ou gèrent des spas. Le programme d'aide ne reflète la réalité d'aucune de nos membres dans ce secteur d'activité », explique Mme Duguay. 

Selon la Chambre de commerce Cap-Pelé/Beaubassin-Est, le gouvernement n'est pas réellement à l'écoute du monde des affaires et n'élargit pas suffisamment ses programmes pour aider les entreprises des différents secteurs. 

Même constat pour le programme de soutien aux entreprises annoncé le 13 janvier dernier. Un montant maximal de 10 000$ est offert sur une période de trois (3) mois et s'appliquent aux entreprises qui ont eu l'ordre de fermer pendant le confinement. Toutefois, la plupart des entreprises qui opèrent dans la région dans les domaines concernés ne sont pas admissibles à de l'aide financière en raison d'un ou des critères. Pour certains, les pertes sont beaucoup plus importantes que de recevoir le simple montant maximal de 10 000$. 

« Être à l'écoute du milieu des affaires, cela signifie d'ouvrir le portefeuille et créer des programmes d'aides qui répondent concrètement aux besoins de notre communauté en temps de crise. Il est grand temps que le gouvernement du Nouveau-Brunswick commence à mettre ses souliers, porte des lunettes et vient constater la réalité des entrepreneurs sur le terrain », affirme le directeur général, Anthony Azard 

Plusieurs solutions pourraient être envisagées afin d'alléger le fardeau financier de notre communauté d'entreprises: gel de taxes pour l'année 2021, des programmes d'aides élargit avec un assouplissement des critères ou une aide adaptée aux régions rurales du Nouveau-Brunswick qui n'ont pas les mêmes ressources que dans les grands centres.